Takeru meets the boy Jodis which is in trouble for theft. Takeru saves him shares the night with him, finding out that Jodis is a girl. Later she is been kidnapped and Takeru goes to rescue her.

Note: On 25.07.2008, Strawberry Jam re-released Dragon Knight Gaiden bundled with Minerva no Kenshi under the name Gattai! Kenshi Takeru & Shou no Inbi na Tatakai (合体! 剣士タケル&ショウの淫靡な戦い).